Garvey School DistrictProviding a premier education in a 21st century learning environment to develop tomorrow's responsible leaders.

Skip to main content
Mobile Menu
Registration/Enrollment » Procedimiento de re-inscripción (español)

Procedimiento de re-inscripción (español)

Ingrese utilizando la cuenta de Parent Portal. Recuerden que su user name es el correo electrónicoque utilizó para crear la cuenta. Si no se acuerda de su password (contraseña), puede hacer clic donde dice Forgot Your Password para restaurarla. Si aún no ha inscrito a su hija/o, usted podrá ver un mensaje en letras amarillas en una franja azul que cruza la pantalla que dice: "You have not yet completed the Student Data Confirmation Process. Click Here to confirm the information about your student."

 

Usted verá la primer pestaña (tab), Datos personales del alumno (Student Demographics).Además usted podrá ver otras pestañas llamadas Contactos (Contacts), Información Médica (Medical Information), Autorizaciones y Prohibiciones (Authorizations and Prohibitions), Documentos (Documents) y Confirmación Final de Datos (Final Data Confirmation). Debe entrar a todas las pestañas para completar la reinscripción.

 

Haga clic en el botón CHANGE (si el botón no esta visible desplácese por la pantalla hacia abajo) para empezar a editar/poner al corriente la información que incluye dirección y número de teléfono principal. Añada un número de teléfono de trabajo para el padre o madre si es que lo hay. Debe hacer clic en SAVE para mantener los cambios. No será visible de inmediato el cambio en la dirección que guardo, el personal escolar se comunicará con usted para confirmar el cambio.

 

Después haga clic en la pestaña Contactos para poner al corriente los números en caso de emergencia y después seleccione el botón Change. Puede añadir otros contactos por medio de hacer clic en el botónAdd. En el área de Información Médica marque todas las condiciones de salud que apliquen al alumno e incluya cualquier comentario apropiado (haga clic en SAVE).

 

Bajo la pestaña Authorization and Prohibition se encuentran los permisos (o prohibiciones) para que los alumnos participen en cada uno de los programas. Se necesita el consentimiento explicito de los padres para:

• Permitir a los alumnos que participen en excursiones educativas

• Permitir que el alumno reciba tratamiento de emergencia

• Permitir que el alumno sea grabado/fotografiado en material impreso/página de Internet

 

También se requiere que los padres repasen y/o acepten los documentos que se encuentran en la pestañaDocuments.

• Acuerdo de uso aceptable de tecnología

• Guía de disciplina

• Aviso anual requerido para padres o tutores

• Superpoblación y recolocación del alumno

 

Para completar el proceso de reinscripción, haga clic en la pestaña Final Data Confirmation y confirme que los datos que usted dio son exactos.